«Пришедшие издалека и павшие за нас» – история советских воинов в рядах французских партизан

Мемориал на национальном некрополе Моретт во Франции // SA / Mike Gorsky

На мемориальной доске, установленной на национальном некрополе Моретт во Франции, в честь французских партизан, сражавшихся против гитлеровских оккупантов, выгравированы два имени, происхождение которых не вызывает сомнений: Василий Дорганов и Чекалов.

Ровно год назад, 8 мая 2025 года, российские соотечественники из Женевы и департамента Верхняя Савойя, а также несколько граждан Швейцарии и Франции при непосредственном участии редакции Swiss Афиша // SANEWS возложили цветы к могиле двух советских солдат в Ле Пети Борнан Ле Глийер (Le Petit-Bornand-Les-Glières) и к Мемориальной доске на национальном некрополе Моретт (La nécropole nationale de Thônes Les Glières de Morette) во Франции. Эта скромная церемония положила началу традиции воздаяния памяти нашим соотечественникам, сражавшимся с нацизмом в оккупированной Франции, и приоткрыла неизвестную страничку истории.

Всё началось за год до этого события 10 мая 2024 на выездном квартирнике «Костёр Памяти», организованном изданием Swiss Афиша // SANEWS при содействии ассоциации «Сказка». Андрей и Анна Ш. из Аннеси рассказали о своей неожиданной находке. На мемориальной доске в Моретт среди многих других бойцов партизанского движения они обнаружили две надписи с русскими именами: Василий Дорганов (Vassili Dorganoff) и Чекалов. (Tchekalow).

Эта информация показалась интересной и мы провели небольшое расследование, в результате которого было установлено, что действительно в рядах партизанского отряда, действовавшего в департаменте Верхняя Савойя, сражались по крайней мере три бойца с русскими корнями: Василий Дорганов, Василий Чекалов и Павел Зиссерман.

Их судьбы абсолютно непохожи: Дорганов – советский красноармеец, бежавший из немецкого плена, Павел Зиссерман – из семьи белых эмигрантов, учившийся и проживавший до войны в Бельгии. История третьего героя пока не известна. Но всех их объединила борьба с нацизмом вдали от Родины в рядах партизанского отряда «Либерте шери» (Милая свобода от фр. Liberté сhérie – прим.ред.).

// Василий Дорганов

Василий Дорганов (позывной Базиль), вероятно, родился в 1920 году на Украине, в Киеве. Мобилизованный в начале войны, он попал в немецкий плен и сумел сбежать. Пробираясь лесами, в основном по ночам, добрался до Верхней Савойи, где присоединился к партизанам. Погиб 3 августа 1944 года в Монт-Саксонне (Mont-Saxonnex).

// Василий Чекалов

О Василии Чекалове известно ещё меньше. Где он родился и в каком году – не известно. Как он попал во Францию также не ясно. Скорее всего, он также бежал из плена. Примкнул к партизанам. 1 апреля 1944 года был арестован гестапо по доносу. Документально установлено, что 13 апреля 1944 года фашистские полицаи расстреляли большую группу французских партизан Маки из Глийера (Не путать с «Сопротивлением» под руководством Шарля Де Голля и Жана Мулена. Коммунистическое движение партизан Маки сражалось отдельно от «Сопротивления»). Тело одного из расстрелянных не было установлено. Как пишет, историк Мишель Жерман, скорее всего, это и есть тот самый Василий Чекалов.

Чекалова захоронили в некрополе Моретт с надписью «Неизвестный» (захоронение номер 34). Но его фамилия была выбита (очевидно позднее) на мемориальной стене.

Мемориальный некрополь в Моретт // SA / Mike Gorsky

// Павел Зиссерман

Павел Зиссерман не был советским солдатом. Он сын царского офицера. Родился в 1915 году в Туле. С начала Второй мировой войны проживал и учился в Бельгии. Павел был арестован в Бельгии 22 июня 1941 года в числе других людей, имевших русские корни.

Попал в концлагерь для русских в городе Малинь, в Бельгии. В лагере заправляли так называемые «капо» – «kazetpolizei», – служащие вспомогательной полиции лагеря, то есть пособники из числа самих же узников. Один из таких «капо» не взлюбил Павла и каждый день бил его по одной и той же руке палкой. Рука у него постоянно ныла, появилась опухоль.

Павел Зиссерман // Русский клуб № 6, 2020 г.

Весной 1942 года Павлу удалось сбежать и добраться до Парижа. Несмотря на приказ правительства Петена об аресте всех без исключения русских эмигрантов, он направился в Гренобль, где попал в облаву и снова оказался в лагере. Снова побег, на этот раз в Швейцарию.

Не желая отсиживаться в швейцарском лагере для интернированных Муримоос в кантоне Аргау, где ему, в принципе, ничего не угрожало – была крыша над головой, еда, довольно лёгкая работа – он устраивает побег и оказывается в Верхней Савойе. Во Франции Павел (позывной Владимир, а также Алекс) присоединяется к партизанам, чтобы бороться против нацистов и героически погибает 23 декабря 1943 года.

О подвиге Павла Зиссермана известно из статьи «Памяти Павла Зиссермана» Надежды Михайловны Алексеевой, опубликованной в 1946 году в «Вестнике русских добровольцев, партизан и участников во Франции», июль 1946 г., Париж.

«В этот день карательный отряд немцев, в 100 человек, вышел из местечка Бонвиль, для уничтожения лагеря «макизаров» (маки – прим. ред.), находившегося в горах. Предупредить вовремя товарищей уже не было возможности. Зиссерману дано было задание идти следом за немцами и, по возможности, завлечь их в западню.

У Зиссермана был отряд в 15 человек, вооружённых винтовками. У Павла – автомат, у немцев пушки и тяжёлые пулемёты. Шли притаившись по лесу, поднимались всё выше, к узкому ущелью. Немцы вошли в ущелье. Уже почти прошли, но тут – обвал, неожиданный, загрохотал и сразу засыпал выход. Немцы остановились, их положение было неприятным. «Макизары» могли внезапно напасть сверху, с гор, на ущелье. Так уже бывало. И немцы круто повернули назад.

Сертификат участника «Сопротивления» // Service Historique de la Défense (SHD) / Сергей Дыбов, Ассоциация mémoire russe

Маленький отряд Зиссермана, следовавший за немцами, теперь и сам попал в ловушку. Отступать было некуда, да и времени не было. Зиссерман успел крикнуть своим: «Бегите»! И сам открыл по немцам стрельбу из автомата. Всё это, конечно, моментально, секунды – один человек с автоматом, против ста. Но всё же, можно было выиграть время, можно было этими секундами спасти своих людей.

Грянули немецкие выстрелы, и Зиссерман упал, изрешечённый пулями. Как ножом ему срезало черепную коробку. И мозг, вылетев, упал рядом с его телом. Из кустов, с горы, где попрятались товарищи, всё отлично было видно. Немцы спешили, но тело Зиссермана они всё же бросили в грузовик и увезли с собой».

После товарищи Павла вернулись и заботливо собрали то, что осталось от Павла в корзинку, а позже похоронили его останки с воинскими почестями.

В поисках следов «русских» партизан мы оказались в местечке Ле Петит Борнан Ле Глийер. На местном кладбище есть братская могила, в которой захоронены красноармеец Василий Дорганов и белый эмигрант Павел Зиссерман. Два героя, два русских по духу и по крови участника французского сопротивления покоятся в одной братской могиле. Говорят, что у многих выходцев из русской эмиграции был тогда девиз: «Не красный, не белый, а русский!»

Надгробие на кладбище в Ле Петит Борнан Ле Глийер во Франции // SA / Mike Gorsky

На обелиске на могиле Василия и Павла выгравировано на французском языке: «Советские солдаты, бежавшие из Германии и присоединившиеся к французскому коммунистическому движению в Глийере. Сражались в отряде «Милая Свобода». Героически погибли в боях за свободу и за Францию».

Позднее, к 50-летию Победы, ассоциация Французских ветеранов установила на могиле памятную табличку: «Пришедшие издалека и павшие за нас», 8 мая 1995 года.

https://video.wixstatic.com/video/f0a84c_b0fd4e943d4d445d87228825decb3f28/480p/mp4/file.mp4

8 мая 2025 года Ле Петит Борнан Ле Глийер // Александр Пчеляков

// Русский след во французском «Сопротивлении»

По некоторым источникам, из полумиллиона участников сопротивления более 35'000 были русскими – эмигрантами и беглыми советскими пленными.

Борис Владимирович Вильде // Public Domain

Русский эмигрант Борис Вильде в 1940 году создал подпольную газету «Résistance», давшую название всему подпольному движению – «Сопротивление». Арестован в марте 1941 года. Расстрелян 23 февраля 1942 года. Посмертно награждён медалью Сопротивления. Его именем названа улица в Париже.

Агрессия нацисткой Германии против СССР вызвала всплеск патриотизма в кругах эмигрантов. 22 июня 1941 года они объявили днём национальной мобилизации.

Княгиня Вера Оболенская стала разведчицей и связной подполья и радистом. Казнена в 1944 году.

Лейтенант Красной армии Василий Порик бежал несколько раз из плена, создал партизанский отряд, уничтожил 11 поездов с военным грузом, взорвал 2 моста, погиб в 1944 году.

Борис Коронный после побега создал штурмовой батальон на юге Франции.

Монахиня Мария Скобцова и отец Дмитрий Клепин укрывали военнопленных и евреев. Погибли в концлагере.

Анна Марли (Батулинская) // Public domain

Гимн движения «Сопротивления» был написан Анной Марли (девичья фамилия Батулинская), танцовщицей из знаменитой труппы Дягилева. Она происходила из русской дворянской семьи. «Песня партизан» стала гимном французского «Сопротивления». Сам Шарль де Голль отметил её талант, сказав, что этим гимном она создала оружие для Франции.

Во Франции именами наших соотечественников названы площади и улицы городов. Так, в городе Лангон одна из центральных площадей носит имя сержанта Степана Коцура, который в критический момент боя закрыл своим телом крупнокалиберный пулемёт противника, обеспечив тем самым успешную атаку партизан, взятие вокзала и освобождение города. В отличие от Александра Матросова, он остался неизвестным героем войны на своей родине.

К 1944 году во Франции насчитывалось более 60 советских партизанских отрядов: «Сталинград», «Родина», «Жуков», «Котовский», «Железняк» и другие. Также советские люди сражались в составе интернациональных партизанских отрядов, носивших французские названия: «Маки Ванту», «Морис Бланшар», «Маки де Лоретт».

Совершившие побег из концлагерей советские воины, обладавшие огромным боевым опытом на фронте, вступали в партизанские отряды и быстро включались в активную борьбу. Они обучали французов военному делу, организации боевых операций и показывали пример при их выполнении.

На территории Франции действовал единственный женский советский партизанский отряд «Родина». Девушки бежали из концлагеря Эрувиль близ города Тиля. Они устраивали засады, налёты, участвовали в боевых операциях, добывали оружие, продовольствие, одежду, захватывали вражеские склады и транспортные колонны. В состав отряда входило также санитарное отделение, которое занималось лечением раненых.

В подпольных группах, партизанских отрядах и внутренних силах «Сопротивления» принимали участие более 30'000 русских людей. Среди них были советские солдаты и мирные граждане, совершившие побег из концлагерей, а также русские эмигранты, вступившие в борьбу с оккупантами вместе с французскими патриотами по призыву генерала де Голля. В сражениях за свободу Франции погибли более 7'500 наших соотечественников.//sa

---

Редакция выражает благодарность Сергею Дыбову из Ассоциации Mémoire Russe, Франция, и Марии Роман за помощь в подготовке материала и по поиску архивных документов.

---

// АНОНС !!! //

В начале июня 2026 года редакция Swiss Афиши // SANEWS организует поездку по местам боевой славы партизан из движения «Маки» Верхней Савойи, в рядах которых сражались выходцы из России и Советского Союза, о которых мы рассказали в этой статье.

В программе:

• Посещение Музея партизанского движения Верхней Савойи

• Посещение мемориального комплекса в Глийере

• Возложение венков на могилы советских участников французского партизанского движения «Маки»

• Обед

• Транспорт

О дате и деталях программы будет сообщено отдельно.

Желающие принять участие в этом мероприятии, пишите на:

• адрес эл. почты: info@swissafisha.ch или

• в группу в WhatsApp https://chat.whatsapp.com/JmKwI4GDgq55uAPP5T1Yjf.

---