В Берне женщину, похожую на мужчину, вывели из бассейна для женщин, но потом извинились

В воскресенье женщину, похожую на мужчину, выгнали из бассейна, предназначенного для женщин //Unsplash / Or Hakim

В воскресенье женщину, с внешним обликом мужчины, выгнали из бассейна, предназначенного для женщин. Позднее власти Берна принесли извинения после инцидента в общественном бассейне, связанного, как оказалось, с трансгендером.

В прошлое воскресенье в крытом плавательном бассейне Марцили в Берне произошёл инцидент, связанный с появлением в зоне «Парадайсли», отведённой для женщин, человека даже отдалённо не напоминавшего представительниц прекрасного пола. Администрации пришлось вызвать наряд полиции, чтобы навести порядок, пишет издание Blick.

«В воскресенье вечером женщина, находившаяся в бассейне Марцили, не считалась таковой остальными купальщицами из-за определённых физических особенностей, – говорится в сообщении, опубликованном в понедельник мэрией Берна. – Несколько посетительниц бассейна «Парадайсли» почувствовали себя неловко из-за присутствия этой женщины, в то время как другие выразили ей свою солидарность».

Пикантности добавляет тот факт, что «Парадайсли» представляет собой зону для нудистов, предназначенную исключительно для женщин. Как подчёркивают власти Берна, «все женщины, которые считают себя таковыми и ведут свою жизнь в соответствии с этим статусом, имеют право посещать зону для нудистов».

В сообщении также отмечается, что «в связи с возникшей напряженной обстановкой на месте руководство заведения поговорило с этим человеком и попросило его покинуть бассейн. Не найдя понимания, администрация прибегла к помощи стражей порядка.

При этом близкие пострадавшей женщины, похожей на мужчину, назвали действия полиции «чрезмерными». По их словам, шесть полицейских с применением чрезмерной силы повалили женщину-трансгендерку на землю, а затем надели на неё или него наручники.

Позднее власти Берна решили пересмотреть своё решение и заявили что оно было ошибочным.

«Оглядываясь назад, становится ясно, что это решение было ошибочным, – говорится в заявлении. – В будущем служба по вопросам спорта будет более чётко сообщать правила доступа на соответствующие объекты. Управление по вопросам образования, социальных дел и спорта выражает сожаление по поводу принятого решения. Мы приносим извинения оказавшейся в такой ситуации личности».

Служба по вопросам спорта, в сотрудничестве с отделом, ответственным за вопросы гендерного равенства, разработала внутреннее руководство для того, чтобы избежать в будущем проблем с определением пола и помочь сотрудникам в соблюдении правил доступа в специальные зоны. Отныне в случае возникновения трудностей для определения пола человека будет учитываться информация, указанная в удостоверении личности.

По словам представителя администрации, «соответствующее лицо соблюдало правила доступа» и имело возможность находиться в зоне для женщин, так как его документы были в порядке.

Позже, в тот же вечер, на площади Вайзенхаусплац состоялось митинг в знак солидарности с лицом, оказавшимся в центре скандально-пикантной ситуации. Официального разрешения у участников шествия по центру Берна и митинга не было, но власти не стали его отменять. Отмечается, что протест прошёл мирно.//sa

(мг)