С 1 января 2027 года супружеские пары смогут использовать двойную фамилию

С 1 января 2027 года супружеские пары смогут использовать двойную фамилию // Unsplash / Pedro Pulido

Состоявшие в браке граждане Швейцарии смогут использовать двойную фамилию с 1 января 2027 года. Федеральный совет вновь вводит эту возможность, которая была отменена в 2013 году, в ответ на стремление к большему равенству между супругами.

Супружеские пары снова смогут использовать двойную фамилию. Федеральный совет установил 1 января 2027 года в качестве даты вступления в силу этой поправки к Гражданскому кодексу, сообщает информационное агентство ATS.

С 2013 года двойные фамилии больше не допускаются, и будущие супруги должны решить при заключении брака, предпочитают ли они сохранить свою фамилию или принять общую фамилию. Дети получают либо общую фамилию, либо фамилию одного из родителей.

Целью было достижение большего равенства и предоставление мужчинам возможности также брать фамилию своих жён. Но реальность совершенно иная. В основном женщины отказываются от девичьей фамилии, чтобы взять фамилию мужа.

Начиная со следующего года, супруги снова смогут использовать двойную фамилию, с дефисом или без него.

Они смогут выбрать использование фамилии другого человека (также двойной фамилии), одной из своих собственных фамилий, своей собственной двойной фамилии или фамилии другого человека, либо двойной фамилии, составленной из фамилий обоих супругов. При использовании двойной фамилии супруг должен указать порядок фамилий и следует ли их писать через дефис.

Состоящие в браке люди смогут заявить в ЗАГСе о своём желании использовать двойную официальную фамилию. В будущем будет невозможно указать в паспорте или удостоверении личности фамилию, отличающуюся от официальной. Однако эта возможность сохраняется временно, чтобы дать властям время внести необходимые технические корректировки.

Дети не могут иметь двойную фамилию. Родители должны совместно решить вопрос с фамилией детей. Эта фамилия будет простой и будет передаваться всем потомкам. Если у одного из родителей уже есть двойная фамилия до брака (например, Рей-Беллет), то детям может быть передана только одна из этих двух фамилий.//sa

(ats/мк)