Праздник Святого Николая во Фрибурге

Swiss Афиша
2 часа назад
2 мин. чтения

05.12 – 07.12.2025 | Старый город | Фрибург

// Праздник Святого Николая во Фрибурге // Fribourg (FR) : Saint-Nicolas

С 5 по 7 декабря 2025 года во Фрибурге отмечают Праздник Святого Николая, считающегося покровителем города.

Фрибург просыпается к декабрю, как старый книжный город просыпается к рассказу: холодный воздух наполняется запахом глинтвейна, фонари обвиваются гирляндами, а улицы стремятся вместить память. Уже более века здесь отмечают Праздник покровителя города – Святого Николая.

Фрибуржская традиция в её современном виде началась в начале XX века – по одной версии, в 1906 году её возродили ученики Колледжа Сен-Мишель, и с тех пор шествие с ослом, чёрным «Пьером-кнутом» (Père Fouettard) и белым святым стало сердцем декабрьского уик-энда. Святой Николай в городских сказаниях выступает не только дарителем пряников, но и оратором: с балкона собора он шутливо и сатирически подводит итоги года, обращаясь и к детям, и к взрослым. В историческом осмыслении образ Пьера-кнута интерпретируется по-разному – от воспитательной маски до фольклорного персонажа, связанного с древними представлениями о наказании и порядке.

Программа праздника:

Пятница (вечер открытия) – встреча у Колледжа Сен-Мишель в 19:00, небольшой торжественный процесс с флейтами и фанфарами, затем чай, жареные каштаны и музыкальные номера на эспланаде перед Темплем.

Суббота (главный день) – с утра традиционные рынки: ярмарка ремесленников и школьных лавок в дворе Колледжа Сен-Мишель и большой рынок в квартале Bourg (обычно 08:00–19:00).

В 17:00 Святой Николай всаживается на осла – в Фрибурге его зовут Бабалу/Балуу – и в сопровождении «плохих отцов-хлыстов», музыкантов и народных коллективов шествует к собору, где произносит речь и раздаёт пряники-бисквиты. На улицах – карусели, игры для детей и квесты по сбору пряников.

Воскресенье (День семьи) – детские представления, «охота за бисквитами», мастер-классы и спокойная праздничная прогулка по украшенному старому городу. Город традиционно старается сделать субботу особенно доступной: в прошедшие годы в зонах 10 и 11 общественный транспорт предоставлялся для посетителей (проверяйте актуальную информацию на сайте города перед поездкой).

Где побывать и что посмотреть:

Колледж Сен-Мишель – утренний и дневной рынок, школьные лавочки с поделками, чай и каштаны по вечерам; здесь же часто располагаются музыкальные встречи и благотворительные стенды.

Quartier du Bourg и площадь у собора – главный рынок, семейные мероприятия и место финальной речи Святого Николая; именно тут собирается основная массовая публика.

Не пропустите концерты в Кордельерс (Cordeliers) и выступления местных хоров: «Rendez-vous musicaux» в последние годы включают десятки хоровых коллективов.

Практическая информация и советы:

Одевайтесь тепло и по-снежному: улицы средневекового Фрибурга узки, камни холодны, а толпа может долго стоять, чтобы увидеть шествие.

При планировании визита учитывайте, что в субботу центральные зоны сильно заполняются – приходите пораньше на рынок или пользуйтесь общественным транспортом. Информация о бесплатных проездах/зонах публикуется городом.

fribourg.ch

Много лавочек управляются школьниками и местными ремесленниками: покупки поддерживают благотворительные проекты и детские фонды, связанных с организаторами мероприятия.

st-nicolas.ch